Examples of websites using
Input Mono
('Input Mono' is a monospaced font designed by DJR. It offers a comprehensive range of styles, providing users with a diverse selection to choose from)
with
Untitled Sans
(Untitled Sans is a sans-serif font designed by Klim Type Foundry and released in 2017. The font family consists of 10 styles, including regular and italic styles, available in various weights and widths)