Examples of websites using
Studio Feixen Sans
(designed by Felix Pfäffli and Robin Eberwein and released by Studio Feixen in 2019)
with
Value Serif
(Value Serif is a serif font designed by Commercial Type. The font family offers multiple styles, including regular and italic, but the exact number of styles is not specified)